Как отправить письмо из Таиланда в Россию
Конверты
Конверты покупаются на месте. Просто приходите на почту, ищите глазами ларек/окошко, где продают коробки для посылок и конверты, смотрите, какой вам нужен размер, и покупаете. Так как мне надо было отправлять несколько листков обычной бумаги, то я свернул их пополам и они спокойно влезли в конверт А5. Но там точно есть и конверты А4. Стоят 5-10 бат, то есть совсем немного.
Заполнения адреса
Тут все почти тоже самое, что и у нас. Только лучше указывать адрес не только на английском языке, но и на русском, чтобы нашим почтальонам легче было. Просто дублируете на свободном месте все по-русски. Да, такой момент, поле для индекса предназначено для 5 символов, а у нас в России 6 символов, поэтому просто пишем рядом или в этих 5 окошках, не стесняемся, это не принципиально.
На конверте указываем адрес на двух языках
Сколько стоит отправка письма
Стоимость письма зависит от его веса, поэтому его взвесят перед отправкой. Цену можно узнать на официальном сайте тайской почты вот на этой странице. Необходимо будет выбрать страну назначения и указать вес в граммах. В результате для небольших весов вам вывалится целый список вариантов на выбор, не пугайтесь. Если вы отправляете письмо разово, то просто выберите для себя Int’l Letter-Air, то есть обычную авиа-почту.
Стоимость отправки письма в Россию
У меня получилось 44 грамма за 4 листа А4, что стоило 45 бат при отправке Int’l Letter-Air, то есть самолетом. Но это не все, в чеке присутствовала еще одна непонятная сумма в 65 бат. Только потом, я догадался, что столько стоит отслеживание с трекинг-номером, который тоже написан был в чеке. В другой раз я сказал, no tracking, и письмо вышло дешевле, как раз без этих 65 бат.
Самое интересное, меня даже никто не спрашивал, как я хочу отправить, нужно ли мне отслеживание, поэтому имеет смысл разобраться до того, как придете на почту. Хотя, если вам повезет, и там будут говорить по-английски на нормальном уровне, то они вам все сами расскажут. Пока я для себя сделал вывод, что будут отправлять без трекинга, а то 100 бат за письмо, как-то дорого, да и все равно я не отслеживаю ничего.
Если есть желание еще сэкономить (допустим, когда письма десятками отправляете), то можно выбрать не авиа-почту, а наземную (Int’l Letter-Surf), получится подешевле, но идти будет дольше.
Отслеживание письма
Как я уже написал выше, для писем есть отслеживание. Если оно вам очень нужно, то на всякий случай скажите, чтобы вам его тоже сделали, хотя они вроде по умолчанию так письма отправляют.
Отслеживать все почтовые отправления сначала нужно на сайте тайской почты вот тут, а через некоторое время и на сайте российской почты вот здесь.
Чтобы узнать свой трекинг-номер, вам нужно найти на почтовом чеке набор цифр и букв, по типу RR067879484TH, и потом ввести его на сайте.
Чек со стоимостью и трекинг-номеромПуть письма с датами на тайском сайтеПуть письма с датами на российском сайте
Сроки доставки
Как видно из скриншотов, мое письмо дошло суммарно аж за 25 дней. Из них 3 дня ушло на путь до Бангкока, (это надо учитывать, что все отправления через него идут), из Бангкока до Москвы шло 5 дней, и основное время проторчало в Москве — из сортировочного центра до адресата целых 9 дней. Уж не знаю, с чем это связано, может с наступающими новогодними праздниками. Так как другие письма я уже отсылал без отслеживания, то не могу сказать, дошли ли они быстрее. Тем не менее, я думаю, что обычно быстрее доходят, судя по тому, что у нас посылка дошла за 18 дней (не авиа-почтой).
Вот и все
Лайфхак 1 – как забронировать отель на 20% дешевле
Большой выбор отелей есть на Booking. У них нормальные цены, но не лучшие! Можно найти тот же отель на 20% дешевле через RoomGuru. На телефоне удобнее через их моб приложение для Android и iOS.
Отели о скидками →
Лайфхак 2 – как купить хорошую страховку
Выбрать страховку сейчас очень сложно, поэтому в помощь всем путешественникам я составляю рейтинг. Для этого постоянно мониторю форумы, изучаю страховые договора и сам пользуюсь страховками.
Рейтинг страховых →
Адреса почтовых отделений в Таиланде
Адреса почтовых отделений в Паттайе
Chom Thian Post Office — Jomtien
Moo 12 Soi 5, Beach Road, Jomtien, Bang Lamung, Jomtien, Pattaya, 20150
Post Office Sukhumvit Road
Sukhumvit Road, Jomtien, Bang Lamung, Jomtien, Pattaya, 20150
Bang Lamung Post Office
290, Moo 5, Sawang Fa Road, Pattaya, Bang Lamung, Central Pattaya, Pattaya, 20150
038-428-255
Pattaya Post Office — Beach Road Pattaya
183/23 Moo 10 Soi 13/2, Beach Road, Pattaya, Bang Lamung, Central Pattaya, Pattaya, 20150
038-429-340
Карта с отметками почтовых отделений в Паттайе
Адреса почтовых отделений в Пхукете
Kathu Post Office
Tel. +66(0) 76 319075
30/12 Moo 1 Tambol Kathu, Muang, Phuket 83120
Karon Post Office
Tel. +66(0) 76 330937
89/11-13 Tambol Karon, Muang, Phuket 83100
Koh Keaw Post Office
Tel. +66(0) 76 223691
25 Moo 1 Thepkrasattri Road, Tambol Kohkeaw, Muang, Phuket 83002
Thalang Post Office
Tel. +66(0) 76 311186
355 Moo 1 Thepkrasattri Road, Tambol Thepkrasattri, Thalang, Phuket 83110
Taweewong Post Office
Tel. +66(0) 76 340365
98-100 Taweewong Road, Patong, Kathu, Phuket 83151
Phuket Airport Post Office
Tel. +66(0) 76 327430
Phuket International Airport Thalang-Naiyang Road, Moo 4, Tambol Maikhao, Muang, Phuket 83111
Patong Post Office
Tel. +66(0) 76 344354
41/1 Rat-U-Thit 200 Pee Road, Tambol Patong, Kathu, Phuket 83150
Phuket Post Office
Tel. +66(0) 76 211010
158 Montree Road, Tambol Taladyai, Muang, Phuket 83000
Rasada Post Office
Tel. +66(0) 76 212430
34/10-11 Bangkok Road, Tambol Taladnue, Muang, Phuket 83001
Rawai Post Office
Tel. +66(0) 76 381393
4/2 Moo 5 Wiset Road, Tambol Rawai, Muang, Phuket 83101
Карта с отметками почтовых отделений в Пхукете
Адреса почтовых отделений на Самуи
Chaweng Post Office
Samui Ring Road, Chaweng
107/8 Moo 6, Tambon Bo Phut
Koh Samui, Suratthani, 84320 Thailand
Tel: 0 7742 2101
Lamai Post Office
Samui Ring Road, Lamai
127/21 Moo 3, Tambon Maret
Koh Samui, Suratthani, 84310 Thailand
Tel: 0 7742 4252
Mae Nam Post Office
Samui Ring Road, Mae Nam
12/10 Moo 1, Tambon Mae Nam
Koh Samui, Suratthani, 84330 Thailand
Tel: 0 7742 5385
Адреса почтовых отделений в Хуа Хине
Damnoen Kasam Road, Hua Hin, Prachuap Khiri Khan, 77110
Карта с отметками почтовых отделений в Хуа Хине
А вы уже пользовались услугами почты Таиланда? Поделитесь своими впечатлениями!
Подпишитесь на наш Telegram канал, чтобы получать самую свежую информацию о горящих турах, погоде и курсе бата.
Примечания к таблице:
- цены указаны в тайских батах, для пересчета в интересующую валюту, воспользуйтесь конвертером валют справа (в правом сайдбаре сайта выше облака ключевых слов);
- в таблице представлены расценки на доставку из Таиланда только посылок. Помимо посылок тайская почта отправляет также: почтовые мешки, специальные бандероли для бумаг и некоторые другие отправления. Специфика оказываемых мною услуг (покупка и отсылка тайских товаров) предполагает использование бандеролей для штучных заказов и посылок для оптовых заказов, поэтому расценки по другим видам отправлений в таблицу мною включены не были;
- максимальный вес посылок: для США — 30 кг; для России, Беларуси, Германии и Китая — 20 кг; для Казахстана — 10 кг. В случае превышения максимального веса посылки, я распределяю заказанный товар на несколько посылок (иногда бывает, что отправленные одновременно одному и тому же адресату посылки одним и тем же почтовым сервисом, доходят в разные дни). Сервис EMS для отсылки посылок в Казахстан из Таиланда недоступен. SAL (тайская эконом-авиапочта) недоступна для отправки посылок в Россию, Беларусь и Казахстан;
- под авиапочтой в таблице подразумевается тайская авиапочта; SAL — это эконом-авиапочта; Surface — доставка наземным транспортом или кораблем (в зависимости от страны назначения);
- заявленные сроки доставки для: тайской авиапочты составляют 10 дней, SAL (эконом-авиапочты) — 30 дней, Surface — до 90 дней. Сроки доставки посылки по EMS рассчитываются индивидуально для каждого конкретного случая (например, из Таиланда в Китай посылка по EMS идет всего 4 дня);
- данные, представленные в таблице, актуальны на август 2015 года.
Алгоритм формирования почтовых тарифов очень прост. Есть цена за первый килограмм веса посылки, есть цена за каждый последующий килограмм посылки. Соответственно, и цена за первый кг, и цена за последующий кг варьируются в зависимости от страны назначения и от почтового сервиса, выбранного для осуществления отправки посылки. Например, шлем посылку в Россию: тайской авиапочтой (1200 бат за первый кг + 600 бат за каждый последующий кг), Surface — кораблем по морю — (850 бат за первый кг + 120 бат за каждый последующий кг). Посылка из Таиланда в Китай обойдется еще дешевле (и дойдет быстрее): тайской авиапочтой (700 бат 1 кг + 140 бат за каждый дополнительный кг); SAL (500 бат 1 кг + 120 бат за каждый дополнительный кг); Surface (650 бат за 1 кг + 110 бат за каждый дополнительный кг).
P.S. С июня 2015 года вышли новые правила Почты Таиланда, в соответствии с которыми все отправители (тайцы и иностранцы) для отправления писем и посылок должны предъявлять удостоверяющий личность документ: тайское водительское удостоверение или паспорт.
Вернуться в раздел Товары из Таиланда
Как отправить посылку из Таиланда в Россию / Украину / Беларусь / Казахстан
Давайте теперь перейдем к делу и поговорим о том, как же отправить нашу посылку на родину. Для начала нам необходимо все собрать и понять, какого размера коробка нам понадобиться.
Коробки и цены на них
Коробки можно купить в почтовом отделении или у торговцев, которые находятся на территории этих отделений.
Цены у тех и у других одинаковы, но торговцы помогают вам хорошо запечатать вашу посылку, за что берут 5 бат (За стандартные коробки) и чуть больше за более габаритные. Если у вас посылочка маленького размера, я советую воспользоваться данным сервисом. Удобно, быстро и всего за 5 бат!
Цены на коробки здесь такие:
- 9 бат – размер: 14x20x6 СМ;
- 12 бат – размер: 17x25x9 СМ;
- 16 бат – размер: 20x30x11 СМ;
- 20 бат – размер: 22x35x14 СМ;
- 25 бат – размер: 24x40x17 СМ;
- 32 бата – размер: 30x45x20 CM;
Цены на конверты от 2 бат за 3 штуки.
На фото ниже вы сможете увидеть, как выглядят коробки.
А так же цену вы сможете увидеть на ее обратной части.
Если вы хотите коробку побольше, то ее можно так же запросить в почтовом отделении, у них бывают они и больших размеров.
ВАЖНО! Почта Таиланда не принимает посылки свыше 20 кг., а так же габариты, которой превышают: 150 СМ каждой стороны, а общая сумма длин всех сторон не превышает 300 СМ
Способы отправки посылки из Таиланда и сроки
Ну что ж самое время поговорить о способах отправки посылки и сроках доставки их из Таиланда. Тайская почта позволяет отправить посылки в Россию как минимум шестью способами, такими как:
EMS (Express Mail Service) – это самый быстрый, но и самый дорогой способ отправки бандероли (в случае если вы отправляете посылку до 2 КГ). Сроки доставки до вашего дома от 5 до 15 дней, в зависимости от региона и вашего города. В стоимость доставки включен номер отслеживания (Tracking Number).
Small Packet Airmail – это доставка авиапочтой маленькой бандероли весом до 2кг, если будет даже на 1 грамм больше, то ваша посылка по данному тарифу не пройдет. Сроки доставки от 14 до 30 дней, в зависимости от региона и вашего города. В стоимость доставки не включен номер отслеживания (Tracking Number). Но его можно оформить за отдельную плату в размере 65 бат.
Intl. Parcel Airmail – это так же доставка авиапочтой, но используется для посылок свыше 2 кг. Максимальный вес данного способа 20 кг. Сроки доставки от 14 до 30 дней, в зависимости от региона и вашего города. В стоимость доставки уже включен номер отслеживания (Tracking Number).
Small Packet Surface mail — это доставка наземным путем или в нашем случае морем. Она является самой экономной, но и в, то, же время самой долгой. Максимальный вес данного способа 2 кг. Сроки доставки от 60 до 100 дней. В стоимость доставки не включен номер отслеживания (Tracking Number). Но его можно оформить за отдельную плату в размере 65 бат. Иногда посылка приходит значительно быстрее.
Intl. Parcel Surface mail – это так же доставка морем, но уже более крупных посылок с максимальным весом в 20 кг. Сроки доставки от 60 до 100 дней. В стоимость доставки уже включен номер отслеживания (Tracking Number). Иногда посылка приходит значительно быстрее.
SAL или Economy Airmail – это самый дешевый способ доставки воздушным путем. Максимальный вес данного способа 2 кг. Сроки доставки от 30 до 40 дней. В стоимость доставки не включен номер отслеживания (Tracking Number). Но его можно оформить за отдельную плату в размере 65 бат
ВАЖНО! Этот метод доступен не для всех стран!
Зачастую все сроки, которые называют в почтовом отделении Таиланда, не действительны для России, так как у нас почта работает отвратительно, поэтому сроки иногда очень сильно затягивают. Я думаю такая же ситуация в Украине, Казахстане и Беларуси.
Как мне сказали в почтовом отделении, посылки типа SAL и Surface досматривают на всех таможенных пунктах, поэтому жидкости, мази и таблетки такими способами лучше не отправлять. Очень частые случаи, когда посылки возвращали отправителю из-за нахождения подобных вещей внутри.
Наш опыт отправки посылки из Таиланда в Россию.
Итак, самое интересное то, что мы, хоть и отправли посылку но, очень переживали по этому поводу. Так как:
- Не знали что можно отправлять, а что запрещено для отправки в посылке, могут ли остановить посылку на таможне
- Покупаем игрушки детские в виде автоматов :), скажется ли это на доставке посылки
- Какие габариты допустимы при определенном весе посылки мы не знали
- Сколько будет окончательная цена отправки посылки
- Что нужно декларировать (список вещей) когда отправляешь огромную посылку, не переписывать же все подряд
И много других вопросов и сомнений, но все же… мы поехали накупили игрушек, сувенирова, паст и приправ, тайской косметики, кое-что из одежды. Отправили детские игрушки чтобы подарить их родственникам, а некоторые может быть продать, т.к. я тут наткнулся на игрушки копеешные, которые у нас даже за 100 рублей не найдешь!
Я поехал в Ламайское отделение, ближнее от нас. Тут можно отправить письма, приобрести красивые марки, купить коробки.
Что я и сделал, купил коробку, сначала, габаритами 40 x 45 x 35 (сантиметров) за 40 бат, это оказалась коробка под номером 5. Позже выяснилось что все не влезет и пришлось докупить коробку габаритами 45 x 55 x 40 под номером 6 за 55 бат. Это была самая большая коробка из имеющихся!
Есть коробочки поменьше, для оправки бумаг.
После сложил ее и взгромоздив на байк, довез до дома.
Собрав ее дома, получил вот такую коробку, в которое мы сложили все вещи для отправки, предварительно плотно проклеив дно и запаковав все что может намокнуть в полиэтиленовые пакеты. Даже Василисин надувной бассейн отправили, чтобы не везти его с собой на Бали.
Василиса же конечно «помогала» нам собирать посылку бабушкам Она строила из нее свой домик.
Кое как обмотав всю коробку довез ее на байке до почтового отделения и занес внутрь!
Там мне предложили обклеить коробку скотчем в стыках и на углах, видимо для надежности (чтобы при намокании или транспортировки не рассыпалась).
Я заполнил адрес на коробке. Постарался максимально расписать адрес, продублировал его на русском языке и написал аж три сотовых телефона, чтобы в случае отсутствия дома адресата могли до него дозвониться.
Мне дали квитанцию для заполнения данных о посылке. Самое непонятное на сколько тщательно расписывать все вещи, упакованные в посылку в поле «Detailed Description Of Contents»…
Так что наша посылка с номером CP032435556TH сегодня уже из Чумпона ушла дальше, подробнее на скрине ниже.
UPDATE: 4 апреля 2012 г., утром посылка была доставлена в отделение международной почты в Красноярске по индексу 660025, хотя я отправлял на 660094, по Красноярску просто была пересылка в нужное отделение. Внимательно смотрите статус посылки, как увидите: «Delivery Status»: Successful, можно радоваться!
А вот пример еще одной отправки посылки в августе-сентябре 2014 года, доставка до Красноярска составила 3,5 недели!
Еще хотелось бы кратко рассказать об отправке писем из Таиланда в Россию.
Все что Вам нужно знать что письма идут от 10 до 14 дней, стоят от 10-25 бат, ограничения по письмам:
- Минимальный размер письма 140 мм. * 90 мм
- Максимальный размер письма 600 мм. * 300 мм
- Максимальный вес 2 кг
Можно воспользоваться услугами EMS для более быстрой доставки письма авиа-почтой, 1 грамм равен 10 батам, обычно за 5-7 дней письмо приходит в Москву.
Вот и все, пишите письма :)!
Как отправить посылку из Таиланда в Россию
Собираясь продолжить свое путешествие по странам Юго-Восточной Азии, мы столкнулись с тем, что есть вещи, с которыми с одной стороны мы не хотим расставаться, а с другой таскать их с собой – не рационально. Выход нашелся до банальности простой – отправить все по почте в Россию. Это не первый наш опыт отправки грузов из Таиланда в Россию, первые два были более чем удачными, надеюсь, и в этот раз она нас не подведет.
Первое, что нужно сделать – это найти почтовое отделение. В Таиланде их много в каждом городе, и с этим не должно возникнуть проблем. Они есть почти в каждом районе, но зачастую объясниться с персоналом там можно только на тайском. В Чиангмае мы пользовались Si Phum Post Office . так как это отделение внутри квадрата и здесь сотрудники весьма и весьма прилично говорят на английском.
Почта – это государственное учреждение, поэтому время работы её отделений одинаково по всему Таиланду: С понедельника по пятницу с 8.30 до 16.30. А в субботу-воскресенье и праздничные дни — с 9.00 до 12.00. Без перерыва на обед.
Перед отправкой нужно собрать вещи, упаковать их в пакеты и примерно прикинуть сколько они весят максимально возможный вес посылки составляет 20 кг. Наша посылочка потянула почти на 4,5 кг. С помощью специального калькулятора на сайте почты мы посчитали сколько это будет стоить: если отправлять морем, то стоимость 1 330 THB, а срок доставки около 3 мес. если отправлять самолетом, то срок доставки сокращается до 3-х недель, но за то цена увеличивается до 3 600 THB. Мы никуда не спешим, а тратить лишние деньги просто так желания нет, поэтому отправляем морем.
Наша посылка не очень большая, поэтому мы привезли все вещи сразу с собой и упаковывали все на месте. Когда мы отправляли посылку с Пангана, она весила около 15 кг и мы покупали ящик заранее, чтобы все уложить дома без лишних любопытных глаз. Тут каждый может сам выбирать как ему комфортнее. Сервис тайской почты развивается прямо на глазах. Во-первых, коробки стали удобнее, возможных вариантов их форм и размеров больше, появились дополнительные сервисы по упаковке. Почте России есть чему поучиться…
После того как вы упаковали посылку начинается самое интересное: правильно написать адрес! Здесь есть один важный нюанс: вся информация пишется не как в России от общего к частному, а наоборот – от частного к общему. Приведу пример: России вы бы написали: 103073 Россия, гор. Москва, Красная Площадь, Кремль, Путину Владимиру Владимировичу. В Таиланде вам придется написать наоборот: Путину Владимиру, Кремль, Красная Площадь, Москва, Россия, 103073 (естественно латиницей).
Обязательно указывайте свой телефон и телефон адресата (а лучше несколько телефонов). Блок в правом нижнем углу заполните на английском, а рядом в центра продублируйте все на русском, можно даже в русской «почтовой традиции», чтобы нашим почтальонам было проще читать. Не лишним будет так же здесь указать отчество адресата, во избежание проблем (про Таиланд такого не слышала, а вот из Китая иногда заворачивают посылки, если не написано отчество).
После того как вы совершили все эти несложные манипуляции. Берете номерок и ждете, когда он загорится на табло. Отдаете посылку, ее при вас взвешивают и говорят стоимость отправки в зависимости от выбранного вами способа транспортировки и окончательного веса посылки, у нас сходилось копейка в копейку с тем, что мы видели на сайте почты.
Заполняете декларацию, куда переписываете данные об отправителе и адресате с посылки, прописываете что отправляете и с какой целью, ставите дату и подпись.
Важно: нельзя отправлять по почте батареи, деньги и статуэтки Будд. Отдаете заполненную декларацию и деньги, получаете чек и всё – ваша посылка отравлена. Остается только ждать, надеяться… и отслеживать трек посылки
Остается только ждать, надеяться… и отслеживать трек посылки
UPD: кстати, посылка уже дошла в целости и сохранности и всего за две недели, несмотря на то, что отправляли мы её морем.
Почта Тайланда
Перед тем как я начну посвящать вас во все тонкости отправки посылок, я хотел бы немного рассказать вам о почте Таиланда.
Первый толчок в развитии почты Таиланду дали Британцы. В 1858 году они впервые организовали пересылку товаров из Сиама. Лишь в 1883 году в Таиланде было открыто первое почтовое отделение у реки Чаопрая (Chaophraya), тогда же и была выпущена первая почтовая марка. Уже в 1885 году, 1 июля Таиланд вступил во Всемирный почтовый союз и стал полотно развивать почтовое направление.
В 2003 году данное учреждение было приватизировано и по сей день остается в руках частных управленцев. Видимо поэтому скорость и качество работы местных почтовых отделений находятся на хорошем уровне.
Что мне здесь нравится:
- Дружелюбный персонал, готовый помочь и подсказать.
- Хорошее и быстрое обслуживание. В часы пик 30 человек могут обслужить за 30, а то и меньше минут.
- Если ты попал в почтовое отделение почти под самое закрытие, тебе никогда не скажут – «ЗАКРЫТО!» и укажут на дверь.
- Здесь продается все самое необходимое для отправки вашей посылки, при этом стойка, где все это можно купить, находится не на кассе, где вы отправляете посылку (хотя и там это можно сделать), а в отдельном секторе. Это очень удобно, так как не нужно стоять в очереди и ждать пока обслужат 20 человек, чтобы купить коробку, а затем еще 50, чтобы ее отправить.
- Организация и современность почтовых отделений.
Бизнес-процесс отделений построен очень просто. Вы приходите на почту, берете номерок на терминале, садитесь и ждете когда он появится на табло, пока ждете, можете запечатать посылку. Как только вы увидели ваш номерок на табло с номером стойки, к которой вам нужно подойти, идете к ней, отдаете посылку, оплачиваете и уходите домой.
Услуги предоставляемые почтой Таиланда
- Здесь вы сможете отправить посылку/открытку/письмо;
- Сделать или получить денежный перевод, например Western Union;
- Открыть почтовую ячейку на свое имя;
- И какие-то другие местные услуги.
Время и дни работы почтовых отделений в Таиланде
Я не буду говорить про все регионы, но в Паттайе они работают 7 дней в неделю! Да-да, все 7 дней! Единственное, что в выходные почта работает с 9:00 до 12:00, в будни с 8:30 до 16:30! БЕЗ ОБЕДА!
Вместо того чтобы всем составом идти на обед, работники делятся на группы, и по очереди ходят на свой законный перерыв, таким образом почтовое отделение не закрывается.
Система адресов в Таиланде
Самое первое что нужно знать перед заказом товара в Тайланд, это конечно же адрес. Допустим вы хотите заказать посылку в город Паттайя, в свой кондоминиум. В адресе вы не увидите вообще слова Pattaya, т.к. в отличии от России в Тайланде административное деление идет не по Областям и городам, а по Провинциям, Тамбонам и Ампхе.
Разберем адрес на примере кондоминиума “Center Plaza Condotel”, правильный адрес для заказа – “apt.111, Center Plaza Condotel,149 Moo 9 Sukhumvit road, Nongprue, Banglamung, Chonburi, 20150”.
- apt. 111 – ваш номер комнаты,
- Дальше идет название отеля/кондо,
- 149 – номер дома,
- Moo – такого понятия в россии нет, это группа домов.
- Sukhumvit road – название улицы,
- Nongprue – ампхэ,
- Banglamung – тамбон,
- Chonburi – провинция,
- 20150 – индекс.
Как видите, названия города в адресе нет. Естественно, наилучший способ узнать ваш адрес, это спросить у консьержа/владельца дома и т.п. В итоге при заказе в поле “Город” вписываете Ампхэ и Тамбон, т.е. в данном случае “Nongprue, Banglamung”
