Поселения и инфраструктура
На острове есть две заметные деревни; один на севере, называемый Мпай Бай (что означает 23 в Кхмерский ) и один на юге, под названием Кох Ронг Санлоем Пхуми Канг Кхнонг (канг кхнонг в переводе с кхмерского означает «внутри»), который представляет собой не более чем рыбацкую деревушку. Другая небольшая деревушка расположена на юго-западе, она называется Пхуми Канг Крау (Деревня снаружи). Раньше здесь была основная дорожная сеть, построенная в период Французский протекторат, который к настоящему времени почти полностью зарос растительностью. Единственное напоминание об этом периоде – маяк на южной оконечности острова. В зависимости от сезона все же узнаваемы некоторые строения, напоминающие посадочную площадку возле маяка.
Большинство перевозок осуществляется на лодке, хотя очень узкий центр острова позволяет буйвол тележки для работы. Ко Ронг Самлоем не подключен ни к основной электросети, ни к Интернету. Есть местная мобильная связь. Smart и Cellcard работают лучше всего на данный момент. Остров является домом для базы и управляется Камбоджийский флот.
География
Остров во многом напоминает свою северную сестру, Кох Ронг, хотя по сравнению с береговой линией у него заметно меньше суши. Рельеф преимущественно холмистый, с несколькими горами среднего размера (например, Ла-Шамо – верблюд) и максимальной высотой 210 м (689 футов) на северо-западе. Интерьер почти полностью покрыт густыми джунглями. Береговая линия характеризуется чередой песчаника скальных образований и прекрасных пляжей. На длинном западном побережье острова есть три пляжа с желтым песком. Его восточная сторона, обращенная к материку и менее подверженная погодным условиям и муссонам, характеризуется бухтами и мысами. Очень привлекательной особенностью является залив Сарацин Бич в форме полумесяца с внутренним диаметром около 3 км. Залив Сарацин получил свое название от британского исследовательского брига, HMS Saracen, который нанес на карту этот район в конце XIX века. К северу от острова находится необитаемый остров Ко Кун, за ним следует Кох Ронг.
Попасть туда
На Ко Ронг можно попасть через Сиануквиль (код аэропорта: KOS), портовый город, когда-то популярный среди путешественников. К сожалению, безудержное иностранное развитие превратило Сиануквиль в буквальную пустошь из развалин и строительства казино. Ограничьте свое время там.
Несколько компаний управляют паромами и скоростными катерами между Сиануквилем и Кох Ронг; Speed Ferry Cambodia – один из крупнейших операторов. При бронировании билета сообщите им, куда вы хотите прибыть на Ко Ронге: Ко Точ (по умолчанию), 4K Beach (Long Set) или Сок Сан. Перед каждой остановкой парома внимательно прислушивайтесь, чтобы не перекричали шум вашего пирса. Ваша лодка также может зайти в Ко Ронг Самлоем – совершенно другой остров! Спросите кого-нибудь, если не знаете, где остановиться.
Переправа на пароме может стать настоящим приключением в бурном море. Пассажиры и багаж действительно промокают
Сделайте паспорт водонепроницаемым и примите меры предосторожности, если вы склонны к морской болезни
При вылете из Ко Ронг из Сиануквиля оставьте больший временной буфер, чем обычно. Морские условия и механические проблемы могут задерживать паромы.Строительство дорог и другие непредвиденные события в Сиануквиле могут растянуть обычную часовую поездку до аэропорта на 90 минут и более.
Кампот
В спокойном прибрежном городке Кампот царит атмосфера старины. По компактному центральному району приятно прогуляться, он полон уцелевшей архитектуры торговых домов, некоторые из которых были тщательно отреставрированы. Очарование Кампота заключается в его чрезвычайно расслабляющей атмосфере, и многие путешественники оказываются здесь подстерегающими дольше, чем они ожидали, поддавшись его спокойному ритму.
Тем не менее, для более активных это также отличная база для знакомства с окрестными достопримечательностями юга. Старый французский летний отдых Горная станция Бокорс его заброшенной церковью и мрачной пустой оболочкой некогда грандиозного отеля – это легкая однодневная поездка из города, как и известняковые пещеры Пном Чхнорк а также Пном Сорсия, оба со старыми храмами внутри.
Проживание: Где остановиться в Кампот
Where to Stay in Koh Rong Samloem
If you’ve used our guides before, you may have noticed that our accommodation picks normally go towards the end of our posts. However, the overall experience you have on Koh Rong Samloem really depends on which beach you pick for your base and even which spot you pick on that beach, with different bays offering up very different accommodations to a very different clientele. There are small-scale but modern resorts and expensive minimalist air-con rooms, to rustic beach bungalows and a smattering of basic hostels. All the Koh Rong Samloem beaches are beautiful, but the chances are that about 75% of your time on the island is going to be spent in the sea or on the sand of just one, so choosing the right beach to have right on your doorstep is important – especially as the islands’s half-dozen bays are only accessible via a 30 minute walk or a boat trip between each other.
That’s why it’s necessary to talk about where to stay on Koh Rong Samloem at the beginning rather than the end of this guide!
We should also note that, based on our visit in early 2020, the island’s infrastructure has undergone quite a bit of development over last few years. That isn’t something to be concerned about vis-a-vis ruining the experience (yet!), but does mean that pretty most accommodation now offers pretty decent free wi-fi and electricity 24/7 off of generators (the exception to this is Sunset Beach where a number of places don’t have wifi, and only offer power in the evening hours). It also means Koh Rong Samloem is now an attractive option for couples looking to stay somewhere for $50+ a night, as well as budget backpackers looking for a $5 dorm bed.
Паром на Ко-Ронг и билеты
Перед отъездом я все думал, стоит ли бронировать паром заранее, с учетом непрогнозируемого времени прибытия в порт на такси. Начитался кучу отзывов и стал надеятся, что без проблем возьму билеты на пирсе. По расписанию самый последний паром на острова уходит в 15-30. Дальше только частный трансфер за 100 долларов или партизанский на моторке с рыбаками. При этом можно было купить билеты в интернете. Особой выгоды я не заметил. За руку вас никто не поведет и еще за 100 метров до пирса начинается хаос и ад. По другому назвать я это не смогу.
Наш водитель завез нас в билетный офис перед пирсом и помог купить билеты. Мы приехали в 12 часов и нам обещали паром через 30-40 минут. Других данных не было, кроме названия компании Cambodia Island Speed Ferry. Но это тоже не особо помогает. В порту работают сразу четыре перевозчика. И только у одного из них хватило фантазии назвать свою компанию Buva Sea Cambodia. Остальные три называются так: – Cambodia Island Speed Ferry– Island Speed Ferry Cambodia– Speed Ferry CambodiaПравда очень оригинально? Поэтому глядите в свой билет и особенно на логотип компании, и высматривайте лодки с точно таким же лого и сотрудников в майках с таким же логотипом.
Сам пирс в ширину пять метров, из которых три занимает ресторан, а люди толпятся на кусочке пирса два метра шириной. Множество бекпекеров, китайских туристов в широких шляпах и с чемоданами. Билет стоит 25 долларов и действует для проезда туда-обратно. Постарайтесь не потерять его на острове.
Мы идем с билетами в одну будку, куда тянется очередь и висит надпись “Registration”. Показываю свои билеты, мне жестом отвечают идти на пирс. Из регистрации все выходят с разноцветными беджиками. У нас таких нет, есть только бумажные билеты и рюкзак. Во второй будке также жестом послали, но здесь беджиков не дают.
Мы стоит минут 15 на пирсе, время 12-25. Погрузок нет, только выгрузки. Меня по-прежнему напрягают люди с беджиками вокруг. Почему нам такие не дали. Я оставил Ксюшу с Маей сидеть на заборчике, а сам пошел сквозь толпу на разведку. Я нашел сотрудника в майке с точно таким же логотипом как на моем билете. Попытался его что-то спросить, но при виде белой рожи и услышав английскую речь, он тут же убежал на причаленный паром. Тоже самое сделал второй матрос с этого парома. И только третий паренек в темной поло футболке посмотрел на мои билеты и сказал: Wait here. 5-10 minutes. Я спросил: этот паром? Он ответил: нет следующий, скоро будет. – Нужна ли регистрация. Он ответил: нет. это у другой компании.
Я сбегал за Ксюшей и Маей, и притащил их поближе к этому пареньку, который хоть что-то соображает и может ответить.
Объясняю про беджики. Они используются только перевозчиком Speed Ferry Cambodia.Этот перевозчик возит на разные острова и разные пляжи на Ко-Ронге, поэтому им нужно отметить каждого пассажира цветовым лейблом, чтобы не увезти или не выгрузить на неправильном пляже. При всей этой сложности, именно у Speed Ferry самые ужасные отзывы на tripadvisor.
Через 5 минут тот самый паренек показал мне в море на кораблик вдалеке и сказал: “Это ваш паром”. Это был двухэтажный паром, 50 минут по морю и мы причаливаем к Ко-Ронгу. Потом он едет на Ко Ронг Салоем. Обратный паром почему-то забирал нас после Салоема и опоздал почти на 40 минут. Также обратный паром был одноэтажным и каждая волна ощущалась подпрыгиванием кораблика на два метра от поверхности воды и резким плюханьем и брызгами. Было малость стремно, но капитан, если этого 16 летнего пацана, которому доверены жизни 50-60 пассажиров можно названит капитаном. Он врубил полную скорость, так как нагонял график. Руль он вел ногой, а сам смотрел в телефон всю дорогу к земле. Эти 40 минут были самые стрессовые в поездке. Пару китайцев стошнило во время качки.
Выгрузка на остров
The Geography of Koh Rong Samloem
Koh Rong Samloem (also romanized as Kaoh Rong Sanloem) is located in the Gulf of Thailand, about 25km (16mi) off the coast of Sihanoukville and 4km (2mi) south of Koh Rong Island (a short 20 minute ferry trip away – see video map).
Koh Rong Samloem is roughly 9km long (north to south), 4km wide (east to west), and 1km wide at its narrowest point. The terrain on Koh Rong Samloem is mainly hilly, with a few medium-sized mountains and a maximum height of 210m (689ft) in the north-west.
Most of the island’s interior is covered in jungle forestry, with the coastline being characterised by sandstone rock formations and several beautiful beaches (there are three yellow sand beaches on the island’s western coast, 2 of which have been developed to accommodate tourism – Lazy Beach and Sunset Beach. Read our Ultimate Koh Rong Beach Guide to learn more)). The eastern side of Koh Rong Samloem is characterised by bays and headlands. This side faces towards the mainland and is less affected by weather conditions and the monsoon. Take a look at this video for some beautiful scenes of Koh Rong Samloem’s landscape:
A fantastic feature of the island is the 3km crescent shaped Saracen Bay Beach. The beautiful bay got its name from a British survey brig, HMS Saracen, that charted the area in the late 19th century. This is now the main tourist area on the island (see above).
To the north of Koh Rong Samloem is the uninhabited island ‘Koh Koun’, followed by its stunning sister island Koh Rong.
Ко Ронг Самлоем
Непосредственно у южного побережья Камбоджи находится множество островов, столь же красивых, как и их тайские аналоги на западе, но гораздо менее посещаемых. По сравнению с ныне очень развитыми островами Самуи и Пхукет, острова Камбоджи представляют собой кусочек непринужденного тропического блаженства, где солнце и песок занимают центральное место, а большие курорты еще не оставили своего следа.
Из всех островов Ко Ронг Самлоем – один из самых красивых, с длинным песчаным заливом Сарацин, где находится десяток пляжных курортов, которые предлагают долгожданную передышку от мира. Здесь действительно все для отдыха в гамаке, но для более активных есть множество возможностей для занятий подводным плаванием.
Вы можете попасть на эти острова из Сиануквиля.
Проживание: Где остановиться на Ко Ронг Самлоем
Получите сертификат дайвинга в открытой воде.
Хотя подводная видимость у Кох Ронга не на высоте, вы обязательно увидите стаи разноцветных рыб, кораллы, ежей, немало морских коньков и, возможно, даже скатов-мантов. Здесь нет места для затонувших кораблей или пещер, но знаете что? Вот почему это место является самой дешевой школой для получения сертификата Open Water. Дайвинг-центр Кох Ронг незаметен, как и их цены.
Здесь можно найти очень дешевые предложения, особенно по сравнению с получением сертификата Open Water на соседнем Пхукете или на Самуи. Дополнительные окупаемости заключаются в том, что вода очень теплая, классы маленькие, и вы буквально каждый день просыпаетесь в раю.
Посетите Ко Ронг Самлоем.
Младший брат Ко Ронга, Ко Ронг Самлоем, похож на то, как Кох Ронг выглядел и чувствовал себя 5 лет назад. Всего несколько гестхаусов, небольшая часть туристической толпы и всего пара лодок, пришвартовывающихся на острове в день, – вот куда вы приедете, чтобы почувствовать вкус этой скромной островной жизни.
Проведите дни, блуждая по деревне, пока дети играют и дремлют собаки, посетите местные рестораны, чтобы попробовать традиционные кхмерские блюда, исследуйте джунгли, где вы можете увидеть обезьян, птиц-носорогов и красных белок, а затем загляните в гостевые дома, принадлежащие эмигрантам, такие как The Drift, чтобы отдохнуть. холодный сидр как прекрасное завершение идеального дня.
Where To Stay on Koh Rong Samloem
There are a few main areas on the island that you can stay at. Now, many new hotels and hostels have popped up all around the island. These are the main areas you can stay at:
Saracen Bay
The most populated area is Saracen Bay, where the ferry drops you off. When we first visited the island, all of the accommodation was located here. There are a variety of hostels, hotels and resorts along the beach, as well as adjoining restaurants and bars.
M’pai Bay (also spelled as M’pei Bay or M’phey Bei)
With a more backpacker feel, M’Pai Bay has a good selection of hostels and budget accommodation. This is where you’ll find a bit more of an active nightlife, that accompanies the backpacker crowd.
Sunset Beach
A much quieter area with just a few options for accommodation and food. This is a good option if you’re looking for the undeveloped, rustic vibes of Saracen Bay from a few years ago.
Villages on Koh Rong Samloem
There are two local villages on Koh Rong Samloem: (in the north) and Koh Rong Sanloem Phumi Kang Khnong (in the south). There is also a small hamlet in the south-west (called Phumi Kang Krau, which translate to ‘Village on the outside’). Most locals live from fishing (70%) and small scale crop cultivation (30%).
Aerial View of on Koh Rong Samloem
There used to be a very basic road network on the island which was built during the French Protectorate. Now however, the roads are barely visible and have been overgrown with vegetation. A reminder of this era is a light house in the south. This has been turned into a small tourist attraction and can be reached by foot via a 1 hour jungle walk.
View From the Light House on Koh Rong Samloem
Выживший
На острове также проходила популярная реалити-программа Survivor . В 2012 году французское издание программы Koh-Lanta выпустило специальный выпуск All-Star (названный Koh-Lanta: Revenge of the Heroes ) на острове Кох Ронг, недалеко от деревни Сок Сан. Производство вернулось на остров в 2013 году для обычного выпуска ( ), но производство внезапно прекратилось после смерти участника. Ко-Ланта вернулся на остров в 2016 году для очередного выпуска (« Ко-Ланта: Остров сокровищ» ).
Совсем недавно американское издание Survivor выпустило 31 сезон ( Survivor: Cambodia – Second Chance ) и 32 ( Survivor: Kaôh Rōng – Brains vs Brawn vs Beauty ) программы на Кох Ронг в течение четырех месяцев с марта по июль 2015 года. . шестнадцатого издание из экспедиции Робинсон , Швеция «s Survivor , также был снят на острове Ронг.
Ешьте местное.
Поддерживать местные семейные рестораны на острове не только приятно, но, черт возьми, еще и вкусно.
Вы найдете несколько киосков со свежими смузи вдоль пляжа, особенно возле деревни Ко Точ, которые предлагают все комбинации смузи, о которых вы только могли мечтать. Эти стенды также являются местом, где можно приобрести свежие фрукты, чтобы правильно начать день.
На обед – это все о семейном гостевом доме Чай. В этом семейном ресторане на воде, расположенном на небольшом пирсе рядом с главным пирсом, подают одни из самых ингредиентов супа с курицей и лапшой, которые вы когда-либо пробовали. Примерно за 1 доллар вы можете наполнить свой живот свежими ингредиентами, приготовленными одной из первых семей на острове.
Отрес
Если мечтаете побывать на самом чистом кусочке сиануквильского побережья, с мелким белым песком и идеально прозрачной водой, то Отрес удовлетворит эту мечту. Он расположен в южном р/не Сиануквиля, точнее в его пригороде. Здесь даже в высокий сезон нет столпотворения, лишнего шума. Есть возможность от души порелаксировать, наслаждаясь покоем и тропической красотой первозданной природы. Весь участок Отреса разделён на 2 зоны, отличающиеся друг от друга визуально и инфраструктурно. Объектов жилья предостаточно: отели, гостиницы, бунгало, гестхаузы.
Отрес 1-й, с типичными курортно-открыточными видами, множеством отелей, баров и ресторанов, всегда заполнен отдыхающими. Здесь найдёте неплохой приют в комфортном отеле-бунгало 3 или 4 звезды от 50 до 100$ на 1-й береговой лини. Рестораны предлагают различное меню, включая вегетарианское. Есть и совсем дешёвые бунгало, состряпанные из веток, существующие на «честном слове» и крохотные кафешки. На территории Отрес 1 есть аптека, банкоматы для обналичивания валюты разных стран.
Отрес 2-й практически лишён благ цивилизации, но это его нисколько не портит. Широкая чистая полоса белого песка мягким ковром стелется под ногами. От солнца можно спрятаться под кронами казуаринов, растущих в линию. Молодые пальмы, высаженные вдоль выложенной жёлтым кирпичом дорожки, украшают пейзаж. В обустроенных беседках занимаются йогой, есть туалеты. Здесь хорошо отдыхать с детьми: пологий спуск в море, мягкий песочек, спокойно, безопасно.
Koh Rong Samloem High-End Accommodation
Top Pick – Pearl Resort
Located on Saracen Bay, Pear Resort is definitely one of the swankier hotels on Koh Rong Samloem. Their modern bungalows each have air conditioning, a TV and some even include a private plunge pool. Like any good luxury resort, Pearl has an infinity pool overlooking the beach complete with swim up bar. A king room with balcony and private plunge pool costs $188 USD/night.
Bounty Boutique
For something a bit more upscale, Bounty Boutique on Saracen Bay has the standard amenities you’d find at a four star hotel. Air conditioned rooms come with a mini fridge and guests have access to the outdoor pool and private beach area. A beachfront bungalow for four guests will cost you $180USD/ night.
Острова Ко Ронг и Ко Ронг Салоем
Два острова Ко-Ронг и Ко-Ронг Салоем находятся в 40 минутах ходу на пароме от туристического городка Сиануквиль. Изначально я выбираю менее обжитой Ко-Ронг Салоем и даже бронирую бунгало, но после перекрестного прочтения отчетов на Booking и TripAdvisor я понмаю, что выбрал базу кислотников, где каждый вечер дискотеки и экстази. Но в окружени джунглей. Отменяю такой вариант, как непригодный для поездки с детьми. А другие отельчики уже все забронированы. Остались или очень дорогие варианты или отели в деревне на западе острова, где беспонтовый пляж
Поэтому мое внимание переносится на Ко-Ронг. Тут я тоже пару дней повыбирал места для проживания на букинге и решил не заморачиваться и остановиться в основной деревне, ближе к цивилизации, но подальше от дискотек и ресторанов
Ко-Ронг Салоем мы в итоге не посетили. Но если вы любите приключения и не притязательны к сервису, то отправляйтесь жить в бунгало или палатке на Салоеме. Если нужен комфорт, то бронируйте билеты и бунгало сильно заранее. Говорят, на Салоеме есть красивые птички – но мы не видели, так как жили на другом острове.
На Ко-Ронге больше выбора для проживания. На острове несколько вариантов размещения географически, в зависимости на каком пляже вы решили отдыхать. Самый удаленный пляж на северо-западе острова и там есть один единственный отель. На некоторых пляжах можно в темноте наблюдать свечение планктона, а можно заказать для этого экскурсию на лодки из любого места.
Главный пирс Kaoh Touch – здесь множество кафешек, развлечений, магазинов. Отсюда на север можно вдоль берега уйти на 4D Beach и Long Set Beach.
Sok San Beach – длиная линия побережья западнее от основного пирса. Но попадание туда из одноименно деревни Soksan, где расположена маломальская инфраструктура в виде магазинов. Здесь самая чистая бирюзовая вода и белоснежный песок. Но минимум отелей, что может и очень хорошо. Поселившись здесь вы будете зависить от вашего отеля и ресторана в отеле, который может быть не самым дешевым вариантом.
Getting Around the Island
Watch out for snakes!
For now, the only way around the island is by foot or boat.
This is a good thing, because…
The more effort it takes to get places = Less people will go = More space for YOU
In the future, they are planning to build a paved road that connects every part of the island…so get there before the crowds do!
From Saracen, all the main attractions are within walking distance. The only place you’ll have to boat to is M’Pay Bay (supposedly there is a hiking path, but nobody can find it and I hear it’s super sketch…as in, the-last-tourist-to-try-it-got-lost-in-the-jungle-for-days type of sketch).
Рекомендуемые развлечения на этом прекрасном острове
Помимо возможности гулять и лежать на пляжах с белым песком, мы можем воспользоваться нашим временем на острове, пройдя некоторые из его пешеходных маршрутов. Одна из самых известных — это приятная прогулка по джунглям внутри острова, которая приведет нас к старому маяку с захватывающими видами. Кроме того, во время экскурсии мы также сможем увидеть несколько действительно красивых водопадов.
Мы также можем заняться дайвингом, сноркелингом и даже каякингом, чтобы посетить побережье и исследовать мангровые заросли. Морская жизнь на острове очень богата благодаря хорошей сохранности коралловых рифов.
Однако одним из самых выдающихся занятий является возможность искупаться рядом с люминесцентным планктоном. Это явление видно в 22:00 на некоторых пляжах острова, и вам не нужно далеко уходить от берега, чтобы насладиться этим визуальным зрелищем.
Для тех, кто хочет немного погрузиться в местную культуру, мы выделяем вечеринку, известную как Full Moon Party. Как следует из названия, он проходит каждое полнолуние и характеризуется тем, что придает пляжу праздничную атмосферу с едой и музыкальными киосками.
Несомненно, это возможность познакомиться не только с местными жителями, но и с другими туристами, поселившимися на острове, которые также хотят насладиться его гастрономией и атмосферой.
Koh Rong Samloem Food
Figuring out where to eat on Koh Rong Samloem without breaking the bank can be a challenge.
This is especially true for long-term travelers on a tight budget.
On Saracen Bay, expect to pay $5-$12 per meal with a drink.
Every night, many resorts offer big BBQs on the beach for $6-$10. Our favorite BBQ was at Titanic Restaurant.
The two most affordable Saracen Bay restaurants we found are Sweet Time (next to Sara Resort) and a local restaurant one minute down the path next to Octopussy Bar.
Mango Cashew Chicken at Sweet Time…Mmm Mmm Good!
They aren’t the best restaurants on Koh Rong Samloem, but they’re the cheapest.
If you’re looking for tasty food and money is no issue, try the restaurants at The One and La Passion.
If you’re sick of Khmer food, try the themed dinner nights at Laguna Beach Resort (Burger+Beer night is on point ). Check their Facebook page for updated offers.
Compared to Saracen, M’Pay Bay is a bit more reasonable. But you’re still gonna fork out more than you’re used to in Southeast Asia.
If you’re starving, try the Fishing Hook’s all-you-can-eat-buffet dinner for 6-8 bucks.
Another more budget-friendly option is Mom’s Home Cooking, where a meal will only run you $2.
Orrrrrr you can be like me and fill your tummy tank all day with huge $1 fruit shakes they sell on the beach.
Apart from restaurants, there are also small shops on Saracen and M’Pay Bay that sell basic supplies like noodles, snacks, beer, personal hygiene items, etc…but expect to pay double what you would on the mainland.
Pro Tip: If you’re worried about money, I suggest stocking up on noodles and snacks in Sihanoukville. There are two supermarkets near-ish to Serendipity Pier (~$2 tuk tuk ride)—Samudera Market and Orange Market.
